De la Ciudad de México usted puede llegar por la autopista México-Cuernavaca, tomar la desviación a Cuautla, pasar dos casetas, la de de Tepoztlán y la de  Oacalco y en Oaxtepec seguir los señalamientos a Tlaya.

Otra vía es tomar la carretera Xochimilco-Oaxtepec , aquí la recomendación es salir temprano para no atorarse en Xochimilco.

Si su alternativa es el autobús, en la terminal sur de Taxqueña hay dos líneas, una que viene por la autopista y llega a Oaxtepec, ahí tomar un taxi (60 pesos aprox) o la combi a Tlaya.  La otra atraviesa  Xochimilco y para en Totolapan antes de llegar a Tlayacapan, ésta es más directa y económica.